Moment van glorie in Bilthoven

Op de lijn Wulpenbek- Kale Kluft treft Man bijt hond een welgestelde familie in Bilthoven. De heer des huizes is gek op aandacht en wil alles in en rond het huis graag laten zien. Zijn vrouw heeft dat juist helemaal niet en wil liever rustig doorwerken. Zoonlief maakt van de gelegenheid gebruik om de auto van zijn vader te lenen, want met de camera erbij durft hij toch geen nee te zeggen.